owenlee 发表于 2014-7-27 15:19:17

阿尔帕西诺+约翰尼德普罪案法律片《忠奸人》

影视导读:唐尼·布拉斯克食某联邦侦探的化名,70年代,他奉命打入黑手党组织内部做卧底。他成功地取得了一个黑手党小头目的信任,小头目是他为之际,处处维护他。但是特工终于揭出了黑手党的老弟,小头目因此受到最严厉的处罚,但他直到赴死时,也没有责怪他的朋友----那个特工。

电影《忠奸人》剧情简介:

为了对付黑社会,联邦调查局的探员皮斯顿(约翰尼·德普 饰)不得不告别妻子和三个女儿,化名唐尼·布拉斯科打入黑帮鲁吉罗家族卧底。为了取得帮派内部成员的信任,唐尼在头目“老左”(阿尔·帕西诺 饰)的带领下,参加了一系列的犯罪活动,也逐渐掌握了他们的犯罪证据。                                 

然而,长时间的相处中,“老左”对唐尼信任有加,唐尼也见识到“老左”温情的一面,慢慢地对他产生了敬佩之情,傍徨不定,不再向上级及时汇报情况;同时,由于卧底工作的特殊性,唐尼极少和妻女见面,家庭生活濒临崩溃。此时,帮派内部的仇杀开始了,“老左”的上级黑桑铲除异己,掀起了一场腥风血雨。唐尼也将面对或“忠”或“奸”的抉择。

电影《忠奸人》幕后花絮:

·在小说原作者、前FBI探员Joseph D. Pistone的文章中,"Lefty"," Lefty Guns," "Lefty Two Guns", "Half Cocked", "Horse Cock"皆是Benjamin Ruggiero(阿尔·帕西诺饰演)用过的假名。Lefty("左撇子")的真名叫Benjamin,而Benjamin在西伯莱语中的含义是"son of the right hand"(右手之子)。

·"Fuck"这个词在片中出现了185次。

·最开始乔·佩西(Joe Pesci)是导演心中Nicky的主要人选,但当1990年他主演的《好家伙》上映以后这个念头就消失了。

·汤姆·克鲁斯原先是扮演Joseph D. Pistone的人选,但是由于影片的发行由于《好家伙》而推迟,于是角色最终落到了约翰尼·德普头上。

·约翰尼·德普曾跟Joseph D. Pistone多次会面以学习角色的专业知识。他还参加了FBI的枪击培训。

·片中赝品宝石的黑帮术语是"fugesi",这是一个当地出租车司机的名字。

·片中Joe Pistone练习射击的片断是制片商坚持要求加上去的,因为他们想要制作一个含有约翰尼·德普开枪镜头的预告片。

点击下载:http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif电影《忠奸人》中英字幕可切换高清IPAD版 http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif Donnie Brasco《忠奸人》MP3音频+LRC
相关链接:http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gifDonnie Brasco《忠奸人》中英对照剧本+外挂字幕 http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif 电影《忠奸人》经典台词中英文对照

chuttle 发表于 2015-11-1 15:39:12

AL Pacino和Johny Deep两个人在同一部片子里,实在难得。
页: [1]
查看完整版本: 阿尔帕西诺+约翰尼德普罪案法律片《忠奸人》

VIP你的影视英语人生