owenlee 发表于 2014-9-11 21:22:25

电影《八月迷情》中英对照剧本+外挂字幕

附件为电影August Rush《八月迷情》中英对照剧本+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下、无字幕五种显示方式）。字幕对应视频版本为August.Rush.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY-EN580，希望对大家学习英语有所帮助。

以下为August Rush《八月迷情》中英对照剧本截图：



新闻编辑室 发表于 2014-12-25 23:27:03

其实这电影就讲了一个道理：龙生龙，凤生凤，老鼠生来会打洞。。。

逼是情的枷锁 发表于 2014-12-28 01:04:09

难得的经典，辛苦楼主分享

大大大包子 发表于 2015-1-3 20:05:51

期待已久了期待已久了
页: [1]
查看完整版本: 电影《八月迷情》中英对照剧本+外挂字幕

VIP你的影视英语人生