owenlee 发表于 2014-9-11 22:37:15

青年男星弗莱迪·海默音乐剧情片《八月迷情》

影视导读:《八月迷情》讲述了一个来自爱尔兰的年轻但天资非凡的小提琴家与一名年轻的女大提琴家在纽约市的华盛顿广场相遇,并迅速坠入爱河。然而不久两人就被迫分开,他们的一夜情产物:奥古斯特·拉什也因此成了孤儿。10年后,长大了的奥古斯特只能在纽约街头卖艺为生,后来由于得到神秘陌生人(罗宾·威廉姆斯饰)的相助,奥古斯特开始利用其非凡的音乐天赋来寻找在自己出生之日便被迫分离的父母。

http://file.en580.com/VIP/Movie/Clips/A/August.Rush.2007.mp4
电影August Rush《八月迷情》剧情简介:

伊云是一名音乐天才,可是他自小便在孤儿院渡过,他对音乐及声音充满了幻想和感动,把身边的风声、草声、鸟叫虫鸣都变成他心中乐章,他坚信心中响起的音乐,是他与父母的连系;而终有一天,他会凭着音乐找到失散的父母;可是他有所不知的是,他的父母并不知道伊云活在世界上某个角落!

直至十一岁,被音乐的指引下,逃离了孤儿院来到纽约,在街上遇到了绰号叫巫师的街头艺人,他收留了伊云,并发现他的音乐天份,将他改名为奥吉斯路殊,对巫师来说,伊云的天才为他创造新的事业,而对伊云来说,音乐就是寻找父母的唯一途径;他的梦想是能在纽约中央公园四万多名观众面前,指挥纽约爱乐演奏他创作的“奥吉斯C大调狂想曲”,而他的父母正是台下的拉娜及路易......

电影August Rush《八月迷情》幕后故事:

http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif让讲着一口标准的伦敦腔、只有15岁的弗莱迪·海默完全用美国口音去出演一部影片,听起来确实有那么点不可思议,不过海默表示,学习语言的过程其实还是挺有趣的:“在正式开拍之前,他们为我专门请了一位发音老师,从那时候开始,我就逼着自己每一句话都用美国音来发,无论是不是在拍戏的时候,那段时间我甚至连家都不会回,就假装我是一个孤儿,没有家。这种做法产生了非常实际的效果。当学习变成一种环境,最终成为一种习惯时,再加上我们是在纽约实地拍摄的影片,身边都是美国人,这就是最好的复习。”

http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif弗莱迪·海默在影片中是最小的主要演员,可是他需要学习的却是最多的,除了纠正口音,他还要勤练吉他,虽然海默将一切都想象成是一种乐趣,可是难免会辛苦一些,他说:“音乐方面就比较麻烦了,突击不来,我预先特训了6个月的吉他课程,当然,主要集中在我会在电影中演奏的那几首曲子上。现在容我卖个小关子,我只想说,我真的取得了不俗的成绩,与吉他有关的场景,都是我亲自完成的。”

http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif如果你仔细观看影片,就会发现其中的一个小细节,不会乐器却又受到音乐召唤的奥古斯特在第一次拿起吉他的时候,就“独创”了一种击弦式的演奏风格,弗莱迪·海默谈到这里时表示:“首先我要声明的是,这种方法不是我首创的,而是我跟一个名叫迈克尔·亨吉斯(Michael Hedges)的吉他手学来的,他就非常善用这招表演。影片中的奥古斯特虽然是个音乐天才,可是他不知道什么叫E大调、什么叫G大调,所以他只能通过一些别人想象不到的方式将这些声音发出来--这里使用‘击弦’,我觉得非常合适。”

点击下载:http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif电影《八月迷情》中英字幕可切换高清IPAD版http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif电影《八月迷情》MP3音频+LRC字幕

相关链接:http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gifAugust Rush《八月迷情》中英对照剧本+外挂字幕 http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif 电影《八月迷情》精彩对白中英文对照

gdsir 发表于 2014-9-12 21:04:35

不错的电影   很好谢谢

chuttle 发表于 2015-11-1 14:43:56

很久之前看过的,还不错

你好吗 发表于 2019-4-12 15:32:45

我一直都认为在恋人之间总会有一种微妙的联系纽带存在着

W3XX 发表于 2019-4-25 11:49:49

謝謝分享,一部比一部,精彩跟著大片學英語

ink8852 发表于 2019-6-2 12:02:42

mark一下,有空看看       :)
页: [1]
查看完整版本: 青年男星弗莱迪·海默音乐剧情片《八月迷情》

VIP你的影视英语人生