EN580 发表于 2015-1-27 22:45:06

宫崎峻动画《哈尔的移动城堡》英文版剧本+中英字幕

附件为宫崎峻经典动画片Howl’s Moving Castle《哈尔的移动城堡》英文版剧本+中英文外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文右侧空出适当的位置，可以在学习的时候添加注释或做笔记。觉得有帮助的请顶起来。

字幕文件为SRT格式，纯英文。字幕对应视频版本为：Howl's Moving Castle 2004 1080p BrRip x264 AAC 5 1-EN580，希望对大家学习英语有所帮助。

以下为Howl’s Moving Castle《哈尔的移动城堡》英文剧本截图，共25页，本套字幕及剧本整理很辛苦，希望哈尔FANS们多多支持哦！






unicore 发表于 2015-3-27 14:58:06

谢谢分享，正在到处找呢

unicore 发表于 2015-3-27 15:27:31

这个英文字幕对应的英文视频有吗？

unicore 发表于 2015-3-27 15:57:07

请问，PDF 版本的和 DOCX 版本的内容相同吗？

owenlee 发表于 2015-3-27 22:27:14

unicore 发表于 2015-3-27 15:27
这个英文字幕对应的英文视频有吗？

Here you go：http://www.en580.com/down_255.html

owenlee 发表于 2015-3-27 22:27:59

unicore 发表于 2015-3-27 15:57
请问，PDF 版本的和 DOCX 版本的内容相同吗？

是的，内容相同，都可打印。WORD档可编辑、PDF则不方便编辑。

xiaxiawen 发表于 2015-3-30 15:35:11

unicore 发表于 2015-3-31 09:26:16

owenlee 发表于 2015-3-27 22:27
Here you go：http://www.en580.com/down_255.html

谢谢！已经下载了，一直很喜欢这部片子，网上找到英文版本都不行。谢谢！

unicore 发表于 2015-3-31 09:37:00

owenlee 发表于 2015-3-27 22:27
是的，内容相同，都可打印。WORD档可编辑、PDF则不方便编辑。

谢谢！PDF 版本足够了，谢谢！

mayei2 发表于 2015-4-1 08:10:18

宫崎峻的经典作品啊
页: [1] 2 3
查看完整版本: 宫崎峻动画《哈尔的移动城堡》英文版剧本+中英字幕

VIP你的影视英语人生