论坛 › 看美剧学英语 › 美剧《周一清晨》中英对照剧本+外挂字幕

yydonghua 发表于 2014-3-23 11:11:22

美剧《周一清晨》中英对照剧本+外挂字幕

附件为Monday Mornings《周一清晨》中英对照剧本+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下、无字幕五种显示方式）。字幕对应视频版本为Monday.Mornings.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv，希望对大家学习英语有所帮助。

以下为Monday Mornings《周一清晨》中英对照剧本截图：

phoenix427 发表于 2014-4-3 10:04:47

相当不错的东西谢谢

Kwon_Jiyong 发表于 2014-5-24 18:01:32

nzqandzzh12 发表于 2015-11-29 12:27:34

相当不错的东西谢谢

umbrellaubcs 发表于 2016-4-22 23:44:15

谢谢楼主分享

93nobody 发表于 2017-3-2 11:13:43

thanks a lot

空空大师 发表于 2017-3-19 09:58:34

看了两集感觉这部剧比较真实

冬杰 发表于 2017-3-22 15:14:56

看了很多部美剧，听力有提高，但是口语需要加强，希望能够说一口流利口语。谢谢楼主。

marcogou 发表于 2017-3-29 16:45:56

downloaded successful , thanks.

glowworm12 发表于 2017-9-30 13:57:59

好资源，多谢分享啦。

查看完整版本: 美剧《周一清晨》中英对照剧本+外挂字幕