|
首先，必须澄清如下几点：我并非英语教学专家，也没有在英语国家取得很高的学历，甚至还不能做到听说自如。我只是一个普通的海外华人，在我英语水平很差的情况下来到加拿大，在不断的英语学习过程中总结了一些心得体会，并且我现在仍然在不断的学习中。 本 文 来 自 家园网 IASK.CA 这篇文章只是和一些朋友分享一下英语学习的经验，探讨一下英语学习的方法，不具有权威性、指导性，就是“抛砖引玉”的那块砖。如果你认为还有点参考意义，我将十分欣慰。更希望你指出我的不足，留下你的宝贵意见，你我共同斟酌、改正，能使更多的人受益，也是一项善举。但如果你只是想通过毫无建设意义的抨击，以证明你多么高明，那我劝你还是别费这份力气，我就是一个普通的英语学习者，贬低我，并不能抬高你的身价。 在讨论学习方法之前，我必须悲观的说，学英语绝不是一蹴而就的事，期待着一夜之间就开了壳，第二天听、说、读、写、译样样精通，这是不现实的，没有一种方法是可以做到不下一番功夫就能达到很高水平的。我不否认有语言天才的存在，梁启超在东渡日本的船上一夜之间精通日语，也不是没有可能，如果你自认为就是这样的语言天才，那我这篇文章绝不适合你，请别浪费时间。 家园论坛,forum.iask.ca 学习一门语言更是学习一种文化，你如果想达到一种很高的境界，学习的就不仅仅是语言本身了。其实很多在海外生活多年，并且一直保持和西人频繁接触，一直致力于不断提高自己英语水平的朋友(我必须加上一些累赘的定语，因为一些海外华人是不学习当地语言的，我认识很多移民，在加拿大生活了几十年，仍然只会说广东话),也不无悲观的对我说：母语不是英语的华人，永远也不可能像本地人那样说英语。
不可能有些绝对，但确实很难，这里面包含的因素太多了。你如果看过一些英语原版电影，特别是一些正剧，你就会明白，有多少东西是你所不理解的了，纵使你全部的单词都认识，你能体会到每句话背后隐藏的潜台词吗?你知道后面附带的典故吗?你能体会到每句话所包含的情感变化吗?你能体会到措辞的细微差别吗? 当然你完全可以说，就是当地土生土长的人也未必能理解到这种程度。你说的完全正确，美、加也有文盲，如果你比较的对象是这些人的话，那我得说：恭喜你，你比他们强，起码你还认字。语言学家告诉我们，英国一些古老村落里的农民，一生掌握的英语单词不超过1000个，他们仍然可以表达他们所要表达的全部意思和情感，但我想这决不是你学习英语所期望达到的水平。 还有一个需要考虑的重要问题就是，你需要问问自己学英语的目的是什么，想达到一种什么样的程度?我必须强调一点，这篇文章也不针对哪一项考试，考试有考试的技巧，针对某一项考试进行强化训练，往往能起到意想不到的效果。我和大家探讨的是如何提高英语的整体水平，以英语为媒介进行交流的能力，可以细分为听、说、读、写、译(翻译这方面一般来讲不是普通学习者追求的方向，这篇文章里我不做专门的讨论)五个方面。当然英语整体水平提高了，任何考试都不在话下。一个在英语国家取得博士学位的人(前提：学位不是买来的)，考托福还是考雅思对他来讲又有多大区别那?
英语学习是一项系统工程，而水平的提高也不是一朝一夕的事，但是功夫到了，并且还有适合自己的学习方法，英语也不是什么庞然大物、不可逾越的高峰。所谓在战略上藐视敌人，在战术上重视敌人。我个人认为全部英语学习的方法可以浓缩成两个字：积累。而一些具体的做法，只是加速这个积累的过程。
我可以明确的告诉你，当你觉得听不懂、看不懂、读不懂、写不出来的时候，那就是积累不够。落实到具体的学习方法，我的观点可以用一句话表达：以词汇量为基础，以句子为核心，以语感为终极目标。
★关于词汇 词汇是学好英语的基础，掌握的越多越好，怎么重视都不过分，这绝对不应该有任何异议。有的英语学家说掌握3500单词，是阅读的基础，我没做过这方面的统计，但我感觉这数字有点一厢情愿，在看一篇文章时大段大段的文字你都不认识，你有勇气继续读下去吗?我个人的感觉熟练掌握10000单词是基本功，有了这个词汇基础，你才有可能全面提升英语水平。 家 园 新 闻 否则，听也听不懂，看也看不懂，何谈提高。明确了这样的认识，那问题的关键就集中在“如何熟练掌握10000单词”上面了。我想没有别的办法——记忆尔。一个单词你不认识，你能用逻辑思考出它的意思吗(别用构词法来反驳我)?但是如何记忆那?
每个学习英语的人都知道，背单词是一个苦差事，枯燥、乏味，而且记忆率还不高，记住的没有忘的多，尤其到了我这个年龄就更面临这个问题。我主张是绝不要用背词典，背单词表的方法，既浪费时间、效率还不高、效果也不理想，我的方法是充分利用现代媒体资源，选择自己喜欢的英语电影、电视连续剧、甚至可以是动画片(最好是中英双字的)。我建议不要选择动作片、恐怖片，像《越狱》、《秘密部队》等看起来十分过瘾，但确实不适合拿来学英语。里面词汇量不大，而且也不利于理解西方日常生活。 我极力推荐《六人行》，情节轻松、幽默，语言简练、生活化，而且有10季之多，每季都有20余集，时间长短适中(每集只有大概20分钟)，信息量足够大。绝对是学习英语，了解美国文化的绝好选择。但有些部分会涉及到性的话题，要考虑到学习者的接受程度。《欲望都市》也是个不错的选择，由于女主角是时尚杂志的专栏作家，她的好朋友也都是高级白领，有良好的教育背景，所以措辞造句有一定深度。 具体的方法：我拿《六人行》为例。每天能学习几集，每个人根据时间自己定。先不用剧本看一遍，别看字幕，了解剧情，检验自己的听力。然后对照剧本查出每一个自己不认识的生词，弄懂每一句自己没听清楚的话。有一些俚语、典故最好也能把他弄懂(可以在网上查询，没有什么是查不到的)。然后就是边用剧本对照看剧集，边背下生词，这个过程要进行几遍，直到你认为你已经全部掌握了这些生词。 56.ca 记不住也不要紧，以后你还有大量机会见到他，一个单词遇到10回，你还记不住?然后不用剧本对照看一遍，看看是否可以全部看懂，听清每一句话，每一个单词。最后要做的就是对照剧本和剧集，跟读一到两遍，尽量模仿剧中人物的发音、语调。最后这个过程很重要，这就是在培养语感，也是在增强口语的流利程度。都完成了之后你就可以进行下一集了。 本 文 来 自 家 园 网 为什么要采用这种方法?这是因为，利用这用方式，在记单词的同时，融合了语音和图像，更容易记得住，而且可以很深刻的理解这个单词的用法。我经常有这样的经验，在遇到某个单词时，我甚至可以联想到当时的剧情，演员说这个词的腔调。更为重要的是，这样背单词可以保护甚至激发学英语的兴趣，兴趣最为重要了，爱因斯坦说过兴趣是最好的老师。在学习的过程中，把兴趣磨掉了，绝不可能取得很大进步。单词贫乏的朋友，试试这个方法，当你学完《六人行》全部10季内容之后，你再看看你的词汇量。
| 
{赞助会员发邮件必回复！}
发表于 2014-8-28 13:26:27
