QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画
查看: 2112|回复: 5

青少年学习原版英语影视剧的几个要点

[复制链接]
发表于 2014-11-16 01:32:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一,正确选择影视材料。在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强 的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对 话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸 张,不易理解。建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。

  第二,采用正确的学习方法。在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。建议每天 花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地 观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将这一集 配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口 语能力。此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。

  在第一阶段的学习中,可选择Hannah Montana(汉娜蒙塔娜)作入门材料。该剧讲述了一个表面平凡其实内心波澜壮阔,乐观积极的女孩Miley,在舞台上虽然是耀眼的摇滚小天后,然而在家里她却过着和你我一样的平凡生活。在学校里她是Miley,同学们都很喜欢 Hannah Montana,但是不知道Miley和Hannah Montana其实是同一个人。她超酷的老爸跟搞笑的老哥,还有不小心知道她秘密身份的超要好的朋友Lily和Oliver,为了要守护这个共同秘密而笑料百出。

  第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(吉尔莫女孩)共七季这也是一部生活剧,特别适合青少年学生观看,其语言规范易懂。还有One Tree Hill(篮球兄弟)共七季,是一部有关篮球的青少年偶像剧。

  第三阶段的学习可采用The Carrier Diaries(凯莉日记)共二季,该剧一群十几岁的年轻人在剧中探讨关于爱情、亲情、友谊等现实问题。我在读高中时候也曾经被这些问题困扰过,很感同身受。

通过对以上电视剧的观看和学习,你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。如果哪一天你的孩子能不借助字幕轻松地听懂情景剧Two and A half man或者是所有的内容,那么恭喜你,你的英语水平已经到了足够高的境界,作为学英语的材料,它比Friends层次更高。演员的语速更快,台词更难,文化背景更多。

  以上的方法我们称之为精看(听)。除精看(听),也可以进行一些泛听(看)。先一些台词不多或是自己喜欢的影视剧来观看,一方面也可以缓解精听的紧张听力,自娱自乐;另一方面也可以检验一下效果。但不要给自己任何压力,看(听)不懂也没关系。

  同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯用法、流行语以及文化背景知识。由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料,建议大家多看一点有关美国的语言文化资料。如Reader’s Digest,这是一本平民化的美国畅销杂志,与日常生活非常贴近。还要读一些有关美国流行口语和俚语的书籍。这会对理解英语影视有很大的帮助。

  有人不无夸张地说:看一部美国影视胜过在美国生活十天。我们没有英语听说的语言环境,但可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说“的英语语言环境,使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。

  此外,看(听)只是语言交际的输入,决不能忽略它的输出--说,因为在看(听)英语影视时,要认真做好学习笔记,对于比较有用的达方式要不断诵记,反复操练。这样才能将听与说有效地结合起来。


回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-6 14:53:18 | 显示全部楼层
谢谢,好好学习下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-18 10:33:17 | 显示全部楼层
听说读写,都不可少啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-28 20:27:52 | 显示全部楼层
谢谢,好好学习下  坚持努力就离希望不会太遥远
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-11 19:07:58 | 显示全部楼层
谢谢,好好学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-12 21:29:31 | 显示全部楼层
听说读写,都不可少啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1、请认真发帖,禁止回复纯表情,纯数字等无意义的内容!帖子内容不要太简单!
2、提倡文明上网,净化网络环境!抵制低俗不良违法有害信息。
3、每个贴内连续回复请勿多余3贴,每个版面回复请勿多余10贴!
4、如果你对主帖作者的帖子不屑一顾的话,请勿回帖。谢谢合作!

VIP你的影视英语人生
客服QQ
397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
工作室地址:北京市朝阳区科技路88号现代城5号楼

英语我帮您网站:推荐最新适合英语学习的电影、美剧,提供欧美电影及电视剧音频剧本、台词笔记、视频字幕下载,鼓励大家充分利用:电脑、智能手机、IPAD等移动设备随时随地收听观看电影美剧、轻轻松松提高英语听力口语。

技术支持: 看电影学英语  © 2008-2021 英语我帮您

客服邮箱: {赞助会员发邮件必回复!}

GMT+8, 2024-11-23 17:36 , Processed in 0.101455 second(s), 37 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表