QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画
查看: 4789|回复: 0

[经典台词] 电影《霍比特人3》经典台词中英对照

[复制链接]
发表于 2015-2-6 23:07:30 | 显示全部楼层 |阅读模式


彼得杰克逊和他的团队都神勇得很,将这小小一本《霍比特人》改编成了同《魔戒》一般的史诗巨作,五军之战在原作中只是寥寥一笔,却在第三部中被扩充为主线,虽然脉络不像前两部那样错综复杂,但是混战一片倒也不乏爽快。趁《霍比特人:五军之战》上映之际,小编为大家搜集整理了《霍比特人3:五军之战》经典台词,希望能够对大家的英语学习有所帮助!

以下为《霍比特人:五军之战》经典台词,如果大家发现有更好的能够引发你共鸣的句子和桥段,欢迎回帖补充----整理得用心的有E币奖励哦。

1、If more people valued home above gold, the world would be a merrier place.
如果有更多的人把家园看得比金钱重要的话,那么这个世界将会快乐多了。

2、---If this is love, I don't want it. Take it away, please! Why does it hurt so much?
--- Because it was real.
---如果这就是爱,我不需要它。请把爱带走!为什么爱是如此地让人伤心?
---因为它是真爱。

3、One day I’ll remember. Remember everything that happened: the good, the bad, those who survived… And those that did not.
日后我仍会记得所发生过的一切:好的,坏的,谁还活着……和谁已经不在了。

4、Why love was so hurt, Because it's is true love.
为什么爱是如此的伤心。因为它是真正的爱情。

5、Go back to your books and your armchair, plant your trees and watch them grow.
你可以坐在扶手椅上继续读你的书,种你的树,看着它们长大。

6. Will you have peace, or war?
你选择和平还是战争?

7. If more people valued home above gold, this world would be a merrier place.
如果更多的人珍视自己的家园胜过黄金,这个世界将会变得更加美好。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1、请认真发帖,禁止回复纯表情,纯数字等无意义的内容!帖子内容不要太简单!
2、提倡文明上网,净化网络环境!抵制低俗不良违法有害信息。
3、每个贴内连续回复请勿多余3贴,每个版面回复请勿多余10贴!
4、如果你对主帖作者的帖子不屑一顾的话,请勿回帖。谢谢合作!

VIP你的影视英语人生
客服QQ
397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
工作室地址:北京市朝阳区科技路88号现代城5号楼

英语我帮您网站:推荐最新适合英语学习的电影、美剧,提供欧美电影及电视剧音频剧本、台词笔记、视频字幕下载,鼓励大家充分利用:电脑、智能手机、IPAD等移动设备随时随地收听观看电影美剧、轻轻松松提高英语听力口语。

技术支持: 看电影学英语  © 2008-2021 英语我帮您

客服邮箱: {赞助会员发邮件必回复!}

GMT+8, 2024-11-24 20:20 , Processed in 0.162940 second(s), 31 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表