美剧《黑客军团》第一季中英对照剧本+外挂字幕

owenlee · 发表于 2015-7-4 12:40:06

美剧Mr. Robot《黑客军团》第一季全中英对照剧本（含纯英文剧本台词），PDF格式。由Owen Lee编辑，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。已将英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，希望能够对大家的英语学习有所帮助。目前已更新至S01E02，本站将与电视台保持同步更新，Please Study Tuned!

温馨提示：如需打印，应当安装专业的PDF阅读软件，如Adobe Reader、福昕pdf阅读器等。

以下为美剧Mr. Robot《黑客军团》第一季中英对照剧本截图：

owenlee · 发表于 2015-7-4 12:55:43

附件为美剧Mr. Robot《黑客军团》第一季中英外挂字幕打包文件，字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下四种显示方式）。

字幕对应视频版本分别为：Mr.Robot.Season01.PROPER.720p.HDTV.X264-EN580，该剧主角是一个有反社会障碍的年轻程序员艾略特，他与人沟通的唯一方式就是黑他们，于是一个自称“Mr. Robot”的无政府主义者邀请他加入地下黑客组织来颠覆美国第一大经济体“Evil Corp”。

可以爱你吗 · 发表于 2015-8-11 13:44:10

这个挺涨姿势的，不过这个格式的文件打不开捏。有PDF阅读器哈。初次发现这个网站，真的有挺多东西值得学习的，但就是不免费，而且还需要下载点数TT

nzqandzzh12 · 发表于 2015-11-20 15:16:24

万分感谢楼主大人分享

marcogou · 发表于 2016-11-16 08:32:42

感谢分享，

93nobody · 发表于 2017-3-1 13:38:02

thanks a lot

你好吗 · 发表于 2019-4-23 16:33:05

Mr.Robot.Season01.PROPER.720p.HDTV.X264-EN580

[其它美剧] 美剧《黑客军团》第一季中英对照剧本+外挂字幕

相关帖子

美剧《黑客军团》中英外挂字幕打包下载