QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画
查看: 4171|回复: 1

[看电影学英语] 要有多坚强,才敢念念不忘:电影《one day》

[复制链接]
发表于 2021-4-13 03:29:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

这两天看了一部非常有画面感又有故事性的文艺片——《one day》,之所以输入的是英文电影名,是因为把它直接翻译为《一天》有点过于直截了当,也有人把它翻译为《一年恋一天》,也感觉有点不解风情,那还是不纠结,直接叫《one day》吧。


One Day - 一天

One Day - 一天


这部电影改编自英国作家大卫·尼克尔斯(David Nicholls)的同名小说,由罗勒·莎菲执导,安妮·海瑟薇和吉姆·斯特吉斯联袂出演。帅哥美女,都是颜值担当,看起来真是特别养眼。


电影名之所以叫《one day》,是因为电影围绕每一年的某一天来展开,1988年7月15日,刚刚从学校毕业的女主艾玛和男主德克斯特初次相识,在第一个没有能成为恋人的夜晚,他们把对方当做好朋友,然后接下来的20年里,他们每一年的这一天都会见面或者通电话,聊聊彼此的生活。


其实,1988年7月15日之前,艾玛就已经对德克斯特心生情愫了,只是觉得自己看起来是那么的平凡,对于众星捧月家境殷实的德克斯特只能抬头仰望。


1988年7月15日毕业会,他们初次打招呼,彼此寒暄,并报以微笑,在不成功的one night 之后,艾玛悄悄把爱放在心里,而德克斯特这时候分明是一个思想及其开放玩心很重的浪荡大公子。假如他们这个时候真的成为恋人,也是不对等的,多情的王子怎么会对平凡的灰姑娘矢志不渝,所以艾玛没有踏出那一步,让友情不止步于简单的床上关系,是非常好的做法。


艾玛做了并不喜欢的服务生工作,德克斯特去了外国做英语老师,私生活依旧很精彩,富家公子总是能够轻易的拥有优越感。艾玛给德克斯特打电话,吐槽自己一团糟的生活,德克斯特告诉她,最好的东西总是来之不易,艾玛竟然忘记了,这竟然是自己曾经说过的话。


生活就是这样,当诸多繁杂不堪的事情袭来,总会忘记自己曾坚信不疑的道理,还好,有个可以倾诉的朋友,尽管不会有实质性的帮助,但你知道有个人在你背后支持,就会拍拍尘土,有了继续往前走的勇气。


25岁的艾玛,做到了经理,但是面对每天满是奶酪味的头发再次感到迷茫,此时的德克斯特意气风发依旧光鲜亮丽,我想从小衣食无忧的他是不会理解艾玛处于人生迷茫期的担忧和困惑吧。


德克斯特做了收视率很低且有点黄黄的电视节目主持人,纸醉金迷,身边依然有众多女人的喜欢,艾玛去做了老师,选择了不是很喜欢但感觉适合的伊恩作为男朋友。艾玛和德克斯特依然每年的7月15号通话或者见面,尽管艾玛心里对德克斯特还有爱意,但是这种不对等的爱,也只能是友达以上恋人未满。


我们没有办法克制的除了贫穷、咳嗽、还有爱,也有如何也说服不了自己的不爱。最终,在伊恩发现艾玛曾经写给德克斯特的诗之后,怒气冲冲接受不了这个事实,而艾玛,再也无法忍受和伊恩在一起并不开心的蜗居生活,其实,她最不开心的,是勉强自己和不爱的人一起生活。

最终,艾玛和伊恩和平分手。


而后来的德克斯特,母亲去世,工作失意被解雇,和富家女奉子成婚后又被抛弃,人到中年,开始反思自己,曾经被人艳羡的自以为对的人生,是不是走错了。


而后来的艾玛,成为了作家,去了巴黎,有了男朋友。德克斯特得知这个消息后,不能接受,他心里失落,他以为艾玛始终会在他身边,这时候他的状态,再不能回到年轻时的自信无所畏惧。


我以为,他们一步步错过,故事到这儿就会结束,没想到,成为作家的艾玛,面对自己的内心,最终选择了和德克斯特在一起。这一天,是2003年7月15日,15年,兜兜转转,他们从最好的朋友变成了最好的爱人。


所有看起来的刚刚好,都是走过万千道路阅尽人生的后知后觉。正如影片的经典台词:这么多年,这么多人经过我的生活,可是为什么偏偏是你,看起来好像最应该是过客的你,在我心中占据了这么重的地位。


我想,15年,正是那些没能在一起的时光,才体会到对方重要的吧。


很不幸,幸福在路口转角处戛然而止,这就是人生。


得不到的和已失去的总是让人念念不忘。


电影触动我的,除了艾玛和德克斯特不断错过又重逢又失去的爱情故事,还有作为一个只能靠自己的平凡姑娘,对于梦想的坚持。


很多人都能从艾玛身上看到自己的影子,出身平凡,毕业后迷茫,蜗居在狭小的房子里,做着一份不喜欢的工作,不敢做出改变,害怕未来,甚至去接受不爱的人,只因这个人适合结婚可以抱团取暖。


难能可贵的是,艾玛用了十几年,不急不缓,悄悄实现着自己早先的愿望,也越来越正视自己的内心,勉强来的爱情,太难得到幸福。当一头短发非常干练的艾玛出现在德克斯特面前的时候,我心里默默为她鼓掌,她这些年隐藏的光芒,终于在太阳下闪闪发光,虽然那时候的她,眼角有了皱纹,可是比任何时候都要美丽。


自信的她在面对德克斯特的时候,才终于能让自己,更愿意面对这些年她认为的不对等的感情,她用了这些年,终于找到了自己,找到了爱情。


整部影片没有高潮,但处处都是高潮,从1988年到2008年这20年里,是他们的青春,也是他们的人生,每一天,每一年,都有新变化,他们存在在彼此的心中和回忆里。


很多人喜欢问在爱自己和自己爱的人,做一个选择时,该如何取舍。答案说起来,总是云淡风轻,做起来往往会无比艰难,你可以接受其中一项爱一天,爱一年,可是一辈子呢?会不会有点难?


那个人会出现的,晚一点也没关系。别着急做选择,用心去爱,放心去爱。

回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-30 01:36:28 来自手机 | 显示全部楼层
英语我帮您微信公众号开通,欢迎加关注!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1、请认真发帖,禁止回复纯表情,纯数字等无意义的内容!帖子内容不要太简单!
2、提倡文明上网,净化网络环境!抵制低俗不良违法有害信息。
3、每个贴内连续回复请勿多余3贴,每个版面回复请勿多余10贴!
4、如果你对主帖作者的帖子不屑一顾的话,请勿回帖。谢谢合作!

VIP你的影视英语人生
客服QQ
397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
工作室地址:北京市朝阳区科技路88号现代城5号楼

英语我帮您网站:推荐最新适合英语学习的电影、美剧,提供欧美电影及电视剧音频剧本、台词笔记、视频字幕下载,鼓励大家充分利用:电脑、智能手机、IPAD等移动设备随时随地收听观看电影美剧、轻轻松松提高英语听力口语。

技术支持: 看电影学英语  © 2008-2021 英语我帮您

客服邮箱: {赞助会员发邮件必回复!}

GMT+8, 2024-12-19 07:10 , Processed in 0.269778 second(s), 36 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表