棕子英语推荐适合英语学习动画《埃及王子》

forumaster

影视导读：《埃及王子》（The Prince of Egypt）是梦工厂1998年出品的一部动画片，该片以圣经旧约中“出埃及记”为故事蓝本。影片讲述的是摩西带领西伯莱人出埃及的故事。摩西和法老之子的友情、他们少年时忘乎所以的玩耍，其心态和形式更像当代美国的青少年。摩西得知自己不是埃及人的后代，遂自我放逐到沙漠，并在痛苦中产生历史使命感，其情形类似狮子王的转变过程。

动画片《埃及王子》剧情简介：

在法老（国王）治理的埃及，由于生活在那里的希伯来人人丁日渐兴旺，老法老开始过分猜疑希伯来人，他命令让希伯来人去作奴隶，还吩咐他的子民将希伯来人所生的男孩都要丢到河里。有位希伯来妇女生了一个儿子，她见儿子长得十分俊美不忍心将其杀死，于是将其放入了一个抹上石漆的蒲草箱中，然后恋恋不舍地将箱子放人尼罗河之中。

箱子顺流而下一直漂到了皇宫附近的小河，正巧埃及的王后在小河边散步发现了这个箱子，她打开箱子看到了这个漂亮的小男孩，王后不忍心再抛弃这个婴儿，于是她决定认这个婴儿作自己的儿子，并给这个孩子取名叫摩西。从此摩西便与王子兰姆西斯一起生活在王宫，两人成了宫中最要好的伙伴，这里没有人知道摩西是希伯来人都以为他是皇后的亲生儿子。逐渐长大的摩西对埃及人奴役希伯来人越来越看不惯，一次他竟然失手打死了一个欺负希伯来人的埃及人，摩西为了躲避法老的惩罚逃到了米甸地去居住。

没过多久老法老去世了，兰姆西斯即位成了埃及的新法老。摩西原以为兰姆西斯会使希伯来人的生活得以改善，但却没有想到情况反而变得更加恶化，建宫殿、修金字塔兰姆西斯无处不在奴役着希伯来人。这时以色列的神耶和华（上帝）的出现使摩西得知了自己希伯来人的身世，耶和华赐予摩西力量让其带领苦难的希伯来人从埃及人的奴役下走出来，在经过一番苦难之后希伯来人在摩西的带领下终于在旷野上重建新生活……

来自棕子英语学员蝴蝶飞啊的学习心得：

《埃及王子》的台词在学过的四部电影里算是语速最适中、好学的了。记得一次，我走慢了点，创儿马上用《埃及王子》中的台词“Faster,you beast! You run like mules.”来说我，我一愣，心里却明白他是用了电影台词，我也用《埃及王子》的台词，“What did you say?”，接着恼怒“How dare you？”,最后反唇相讥“you shame yourself”，哪有这么说自己妈的啊！

学《埃及王子》后期，创儿学校有一个英语测验，其中一题是要求写出“安静”这个词的英语，创儿写的刚好是《埃及王子》中两次出现的台词“be still”,但是被老师打错，老师的标准答案是“be quiet”。我跟他说，没关系，我们从英语电影中已经学到了，《睡美人》中“silence”,《森林王子》和《埃及王子》中的“hush”,还有“be still”都有保持安静，收声的意思，你可以跟老师讲道理。表达安静不仅仅是“be quiet”，如果只有这一个词来表达安静的意思的话，那英语就太枯燥了。

点击下载：  动画片《埃及王子》中英字幕可切换高清IPAD版 梦工厂动画《埃及王子》MP3音频+LRC

相关链接：  动画片《埃及王子》中英对照剧本+外挂字幕   梦工厂动画《埃及王子》精彩台词中英文对照