电影《卡萨布兰卡》中英对照剧本+外挂字幕

owenlee · 发表于 2015-9-29 19:37:31

附件为电影Casablanca《卡萨布兰卡》中英对照剧本(含纯英文台词)+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

以下为电影《卡萨布兰卡》中英对照剧本截图：
Casablanca-卡萨布兰卡-中英对照剧本.jpg

以下为电影《卡萨布兰卡》台词摘录：

There are so many towns in the world,there are so many pubs in the town,she goes in mine. 世上有这么多个城镇,城镇里有这么多个酒馆,她却走进了我这一间.

I guess there are many broken hearts in Casablanca. You know I've never really been there. so I don't know. 我猜在卡萨布兰卡一定有很多破碎的心，你知道我从未置身其中，所以不得而知。

owenlee · 发表于 2015-9-29 19:45:49

电影Casablanca《卡萨布兰卡》中英外挂字幕打包文件，由英语我帮您独家编辑整理，字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下四种显示方式）。

字幕对应视频版本为：Casablanca 1942 720p BRRip x264-卡萨布兰卡.AAC- EN580，希望对大家的英语学习有所帮助。

nzqandzzh12 · 发表于 2015-10-16 18:35:48

有用，谢谢楼主

[电影剧本字幕] 电影《卡萨布兰卡》中英对照剧本+外挂字幕

相关帖子

电影《卡萨布兰卡》中英外挂字幕打包下载