Roman Holiday《罗马假日》中英对照剧本+外挂字幕

owenlee · 发表于 2014-3-19 21:10:16

附件为Roman Holiday《罗马假日》中英对照剧本+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下、无字幕五种显示方式）。字幕对应视频版本为Roman.Holiday.1953.720p.HDTV.DD2.0.x264-DON，希望对大家学习英语有所帮助。

以下为Roman Holiday《罗马假日》中英对照剧本截图：

Roman Holiday-罗马假日-中英对照剧本截图

来自群组: 奥黛丽·赫本电影档案

大侠冰冰 · 发表于 2014-12-15 01:04:22

大侠冰冰发表于 2014-11-28 15:27
经典的片子，超好的学习材料

很好的片子，一句一句台词跟读，已经从头到尾全部学完了。

大侠冰冰 · 发表于 2014-11-28 15:27:49

经典的片子，超好的学习材料

大侠冰冰 · 发表于 2014-11-28 15:30:01

上学时，学习了，现在又学习了几遍，感受真的不一样。

大侠冰冰 · 发表于 2014-11-30 07:17:24

大侠冰冰发表于 2014-11-28 15:30
上学时，学习了，现在又学习了几遍，感受真的不一样。

把《罗马假日》中英文对照剧本打印出来，一句一句认真地学习，有收获！

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-6 23:46:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

new_river · 发表于 2014-12-11 15:06:09

没看过英文版的，呃~~好像中文版的也没看过！

新闻编辑室 · 发表于 2014-12-25 23:08:52

永恒的经典

逼是情的枷锁 · 发表于 2014-12-28 00:53:14

可以的，可以的！！

风之三彩 · 发表于 2018-3-16 08:28:09

经典电影，和女儿一起重温了，打算下载跟读

tercel 该用户已被删除	发表于 2014-12-6 23:46:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tercel 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[电影剧本字幕] Roman Holiday《罗马假日》中英对照剧本+外挂字幕

相关帖子