owenlee 上传于2014-09-09 00:16:52 分类：英文歌曲MTV

标签：英文歌曲MTV

在影片中我们看见狗爸爸在回忆舍曼成长的时候，有一首插曲。这首可是经典名曲的呀，披头士的主唱约翰列侬的歌曲《Beautiful boy》，以下为天才眼镜狗插曲《Beautiful Boy》英文歌词及对照翻译，敬请欣赏：

Close your eyes，Have no fear 闭上双眼，不要害怕

The monster's gone, He's on the run and your daddy's here 怪兽走了，它逃走了，有你爸在这儿

Beautiful, beautiful, beautiful, Beautiful boy 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的男孩

Beautiful, beautiful, beautiful, Beautiful boy 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的男孩

Before you go to sleep, Say a little prayer, 在你睡觉之前，我悄悄祈祷

Every day in every way, It's getting better and better 每一天，每一刻，都会变得越来越好。
Beautiful, beautiful, beautiful, Beautiful boy 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的男孩

Beautiful, beautiful, beautiful, Beautiful boy 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的男孩

A hard row to hoe, Yes it's a long way to go 路漫漫其修远兮

But in the meantime, Before you cross the street 可就在此刻，在你穿过马路前

Take my hand 请牵着我的手

Life is what happens to you, While you're busy making other plans 生活总是在万事具备时，出其不意

Beautiful, beautiful, beautiful, Beautiful boy 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的男孩

Beautiful, beautiful, beautiful, Beautiful boy 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的男孩

Before you go to sleep, Say a little prayer, 在你睡觉之前，我悄悄祈祷

Every day in every way, It's getting better and better 每一天，每一刻，都会变得越来越好。
Beautiful, beautiful, beautiful, Beautiful boy 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的男孩